Placard junto à capelinha das aparições em Fátima. Informação em inglês e em francês…
22 Comentários
ze14/12/2003 às 23:02
mas... o que quer dizer afinal aquele desenho da mão com uma cruz por cima? Proibido aparecer de mãos a abanar? Proibido mãos nuas? Proibido mãos?
aiko03/01/2004 às 18:54
proibido a pessoas com maos largas ..
tommy05/01/2004 às 06:31
Bem, alguém está muito loiro, mas muito loiro mesmo, para não compreender que isso significa: É PROIBIDO PEDIR ESMOLAS!
Miguel Pereira12/01/2004 às 05:11
Chamada de atenção em inglês e explicação em francês... é de tuga!!! Chamada de atenção em francês e explicação em inglês... ganda tuga!
moki16/01/2004 às 01:43
Se és padre deves saber... proíbido pedir! hahahahahaha, mas tá giro o simbolo
blackblender23/01/2004 às 23:03
Proibído Receber-----Obrigatório dar...
anrm12/02/2004 às 22:23
ok já percebi a 'cena' das velas...só podes usar velas q compres lá e não levar velas da tua casa...se repararem são diferentes...não sei...digo eu...nunca estive em Fátima:-(
VAMPIRA16/04/2004 às 02:53
O que é para rir é o preço que cobram pela água benta engarrafada nas torneiras locais, assim como todo o resto. Será que eles pagam impostos pelas velas que vendem?
jbarbosa20/08/2004 às 16:10
e em espanhol, em holandês, em alemão, em italiano, em polaco, em croata, obviamente a nossa senhora não fala português...
lagartija30/10/2004 às 21:19
jbarbosa
Estás cego? Em português está no topo...
tonidamas12/05/2005 às 12:51
O MAIOR NEGÓCIO DO MUNDO PENA. QUE EM PORTUGAL NÃO TENAHMOS MAIS SANTOS ASSIM ERAMOS CAPAZ DE SAIR DA CRISE!!!!
Sérgio F.N.Marques07/11/2005 às 21:06
é pena a fé de alguns ser o negócio de outros....e ainda por cima dão informações em várias linguas mas incompletas...
joaomag02/02/2006 às 02:48
infelxmente, é o nosso amor (ou falta dele) à Pátria.
skhuaban12/04/2006 às 01:41
em portugues ta em cima
Dreiafer12/10/2006 às 20:27
Se certos alguns AUMENTAREM a dita cuja imagem irão ver nada mais nada menos do que uma tradução completamente e simplesmente trocada....
luizaguimaraes07/03/2007 às 12:07
Nem poupam a imagem da Nossa Senhora.....aliás não poupam nada, depois nós os brasileiros somos os analfabetos, francamente!...:S
Dante Malgueiro18/05/2007 às 21:36
escute aqui minha cara luiza não há nada escrito errado para chamar-nos analfaburros.
¬¬
mas é mais um óptimo exemplo de merchandising :) Quem disse que vida de sancto nem dá dinheiro?
é proibido pedir esmola pq depois não que chegue para a igreja.que mundo de hipocrisia
operador16/06/2007 às 14:07
Para os analfabrutos que enviaram comentários jocosos. Nesta imagem não vejo nada de mais, tanto que está bem escrito a palavra apareceu (quer dizer surgir, tornar-se visivel). Quanto ás imagens elas são bem explicitas, a mão a pedir quer dizer proibido exercer a mendicidade, as velas só devem ser utilizadas com copo de protecção e nunca sem copo pois pode cair cera liquida nas mão e assim as pessoas se quiemam. Aprendam a ler os sinais antes de fazerem comentários jocosos.
m0rg18/07/2007 às 22:36
o comentario de operador diz tudo
celia duras25/07/2007 às 21:01
De muito mau gosto o comentario da maioria. O que e mais engracado e que muito poucos sabem o verdadeiro motivo desta fotografia estar aqui. Ninguem e obrigado a saber frances e ingles.
Gued@s18/06/2008 às 15:40
A foto não tem nada de mal... Português que é Português percebe mais a ver os sinais que a ler.
22 Comentários
mas... o que quer dizer afinal aquele desenho da mão com uma cruz por cima?
Proibido aparecer de mãos a abanar?
Proibido mãos nuas?
Proibido mãos?
proibido a pessoas com maos largas ..
Bem, alguém está muito loiro, mas muito loiro mesmo, para não compreender que isso significa: É PROIBIDO PEDIR ESMOLAS!
Chamada de atenção em inglês e explicação em francês... é de tuga!!!
Chamada de atenção em francês e explicação em inglês... ganda tuga!
Se és padre deves saber... proíbido pedir!
hahahahahaha, mas tá giro o simbolo
Proibído Receber-----Obrigatório dar...
ok já percebi a 'cena' das velas...só podes usar velas q compres lá e não levar velas da tua casa...se repararem são diferentes...não sei...digo eu...nunca estive em Fátima:-(
O que é para rir é o preço que cobram pela água benta engarrafada nas torneiras locais, assim como todo o resto. Será que eles pagam impostos pelas velas que vendem?
e em espanhol, em holandês, em alemão, em italiano, em polaco, em croata, obviamente a nossa senhora não fala português...
jbarbosa
Estás cego? Em português está no topo...
O MAIOR NEGÓCIO DO MUNDO PENA.
QUE EM PORTUGAL NÃO TENAHMOS MAIS SANTOS ASSIM ERAMOS CAPAZ DE SAIR DA CRISE!!!!
é pena a fé de alguns ser o negócio de outros....e ainda por cima dão informações em várias linguas mas incompletas...
infelxmente, é o nosso amor (ou falta dele) à Pátria.
em portugues ta em cima
Se certos alguns AUMENTAREM a dita cuja imagem irão ver nada mais nada menos do que uma tradução completamente e simplesmente trocada....
Nem poupam a imagem da Nossa Senhora.....aliás não poupam nada, depois nós os brasileiros somos os analfabetos, francamente!...:S
escute aqui minha cara luiza
não há nada escrito errado para chamar-nos analfaburros.
¬¬
mas é mais um óptimo exemplo de merchandising :)
Quem disse que vida de sancto nem dá dinheiro?
é proibido pedir esmola pq depois não que chegue para a igreja.que mundo de hipocrisia
Para os analfabrutos que enviaram comentários jocosos.
Nesta imagem não vejo nada de mais, tanto que está bem escrito a palavra apareceu (quer dizer surgir, tornar-se visivel).
Quanto ás imagens elas são bem explicitas, a mão a pedir quer dizer proibido exercer a mendicidade, as velas só devem ser utilizadas com copo de protecção e nunca sem copo pois pode cair cera liquida nas mão e assim as pessoas se quiemam.
Aprendam a ler os sinais antes de fazerem comentários jocosos.
o comentario de operador diz tudo
De muito mau gosto o comentario da maioria. O que e mais engracado e que muito poucos sabem o verdadeiro motivo desta fotografia estar aqui. Ninguem e obrigado a saber frances e ingles.
A foto não tem nada de mal... Português que é Português percebe mais a ver os sinais que a ler.