Afinal vira-se à esquerda ou não?

Em frente à Câmara Municipal de Gaia, um semáforo contradiz o sinal de obrigatoriedade de seguir em frente…